赤口白舌的英文是「tawdry to squabble over nothing」
chi kou bai she
赤:火红色。形容言语恶毒,出口伤人。
唐·卢仝《月蚀》诗:“鸟为居停主人不觉察,贪向何人家,行赤口毒舌,毒虫头上却吃月,不啄杀。”