对酒当歌的英文是「sing while drinking」
dui jiu dang ge
对着酒应该放声高唱。原意是人生时间有限,应该有所作为。后也用来指及时行乐。
汉·曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”