愁长殢酒的英文是「A long melancholy accompanied by wine」
chou chang ti jiu
愁长:愁闷的心肠;殢:困扰。心肠愁闷容易病酒。
唐·韩偓《有亿》:“愁肠殢酒人千里。”