短小精悍的英文是「not of imposing stature but strong and capable」
duan xiao jing han
形容人身躯短小,精明强悍。也形容文章或发言简短而有力。
《史记·游侠列传》:“解为人短小精悍。”