辨物居方的英文是「Discriminate between materials and prescriptions」
bian wu ju fang
辨别众物的性质、条件等因素,使之各得其所。
《易·未济》:“君子以慎辨物居方。”孔颖达疏:“辨别众物,各居其方,使皆得安其所。”