声嘶力竭的英文是「shout oneself hoarse」
sheng si li jie
嘶:哑;竭:尽。嗓子喊哑,气力用尽。形容竭力呼喊。
闻一多《贾岛》:“眼看见前进也是枉然,不要说他们早已声嘶力竭。”