十亲九眷的英文是「Ten relatives and nine family members」
shi qin jiu juan
指众多亲戚。
明·冯梦龙《喻世明言》第十卷:“梅氏和善述到来,见十亲九眷都在眼前,一一相见了,也不免说几句求情的话儿。”