寡见鲜闻的英文是「see little of the world and hear little of what is going on outside」
gua jian xian wen
形容学识浅薄,见闻不广,知识贫乏。
汉·王褒《四子讲德论》:“俚人不知,寡见鲜闻。”