春风得意的英文是「one has attained a success and is well-contented」
chun feng de yi
得意:扬扬自得的样子。旧时形容考中进士后的兴奋心情。后形容职位升迁顺利。
唐·孟郊《登科后》诗:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”