春风满面的英文是「one 's face lit up with joy」
chun feng man mian
春风:指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。
宋·程节斋《沁园春》词:“满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。”