萧瑟西风万里秋。xiāo sè xī fēng wàn lĭ qiū。
暮云收尽月华流。mù yún shōu jìn yuè huá liú。
偶然北海清尊满,况是西山爽气浮。ŏu rán bĕi hăi qīng zūn măn,kuàng shì xī shān shuăng qì fú。
登翠岭,更溪游。dēng cuì lĭng,gèng xī yóu。
素光何处不清幽。sù guāng hé chù bù qīng yōu。
悬知明岁君思我,今夕欢娱可罢休。xuán zhī míng suì jūn sī wŏ,jīn xī huān yú kĕ bà xiū。