别侣孤鹤怨，冲天威凤归。bié lǚ gū hè yuàn，chōng tiān wēi fèng guī。
容光一以间，梦想是耶非。róng guāng yī yĭ jiān，mèng xiăng shì yé fēi。
芳讯远弥重，知音老更稀。fāng xùn yuăn mí [zhòng,chóng]，zhī yīn lăo gèng xī。
不如湖上雁，北向整毛衣。bù rú hú shàng yàn，bĕi xiàng zhĕng máo yī。
