译文
作品赏析
水行：一作太行，一作水荇。-------------------------------------------此赠张大彻诗。尾四句，自况抑郁穷愁也。注：1：张大彻：《韩愈有张彻墓志》。大者，彻之第行。清河人，韩愈以侄女妻之。2：初效潞幕：初效，新就此职也。潞幕，时张大彻为泽潞节度从事。潞，潞州，泽潞节度治所。3：长鬛张郎三十一，天遣裁诗花作骨：长鬛，谓长须也。三十一，宋蜀本作一二十。花作骨，犹锦心绣口也。4：往还谁是龙头人，公主遣秉鱼须笏：《魏志》：“华歆邴原管宁三人相善，时号为一龙。原为龙头，宁为腹，歆为尾。” 鱼须笏 ，《礼记》：“玉藻云：大夫笏以鱼须文竹。”《陆氏音义》曰:“以鱼须餙文竹之边。须，音班。”司马相如赋：“靡鱼须之桡旃 。”5：太行青草上白衫，匣中章奏宻如蚕：太行，潞州在太行北麓。唐时，无官者着白衫，八品九品着青衫。太行青草上白衫，谓初入 仕途也。6：金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含：金门，汉有金马门。东方朔，主父偃，皆待诏于此。石阁，《三辅黄图》云：“石渠阁在未 央宫，藏书所。” 豸角，胡广《汉官仪》云：“御史法冠，一名柱后，一名獬豸。豸，兽名，触邪佞。” 鸡香，今丁香也。应劭《 汉官仪》云：“尚书含鸡舌香奏事。” 7：陇西长吉摧颓客，酒阑感觉中区窄：陇西，李氏郡望。中区窄，心境不畅也。8：葛衣断碎赵城秋，吟诗一夜东方白：葛衣，布衣也。赵城，潞州，战国时属赵地。吟诗一夜东方白，不能寐也。附：吴正子评曰：香可含，而豸角连言，似是语疵。然古书多有此类，如大夫不得造车马，车可造，马不可造。不可以辞泥。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>