今年新拜李邕州，又见君为邵郡侯。jīn nián xīn bài lĭ yōng zhōu，yòu jiàn jūn wèi shào jùn hóu。
可是朝廷怜远俗，独于湖广用名流。kĕ shì cháo tíng lián yuăn sú，dú yú hú guăng yòng míng liú。
南轩学待真傅绎，槃涧家须旧业修。nán xuān xué dài zhēn fù yì，pán jiàn jiā xū jiù yè xiū。
瓜戌少赊元不恶，自因二事合归休。guā [xū,qu] shăo shē yuán bù è，zì yīn èr shì hé guī xiū。
