赤墀同拜紫泥封，驷牡连征侍九重。chì chí tóng bài zĭ ní fēng，sì mŭ lián zhēng shì jiŭ chóng。
惟有白须张司马，不言名利尚相从。wéi yŏu bái xū zhāng sī mă，bù yán míng lì shàng xiāng cóng。
