辟命羡君赴，其如怆别情。pì mìng xiàn jūn fù，qí rú chuàng bié qíng。
酒阑汀树晚，帆展野风生。jiŭ lán tīng shù wăn，fān zhăn yĕ fēng shēng。
淮静寒烟敛，村遥夜火明。huái jìng hán yān liăn，cūn yáo yè huŏ míng。
醉沈朐岭梦，吟达寿春城。zuì shĕn qú lĭng mèng，yín dá shòu chūn chéng。
旧友摇鞭接，元戎扫榻迎。jiù yŏu yáo biān jiē，yuán róng săo tà yíng。
雪晴莲幕启，云散桂山横。xuĕ qíng lián mù qĭ，yún sàn guì shān héng。
王粲从军画，陈琳草檄名。wáng càn cóng jūn huà，chén lín căo xí míng。
知君提健笔，重振此嘉声。zhī jūn tí jiàn bĭ，[zhòng,chóng] zhèn cĭ jiā shēng。
