二十馀年谪宦身,此行便可上青云。èr shí yú nián zhé huàn shēn,cĭ xíng biàn kĕ shàng qīng yún。
西山一手为推毂,南浦几人争送君。xī shān yī shŏu wèi tuī [gŭ,gū],nán pŭ jĭ rén zhēng sòng jūn。
横水流传无垢集,海神惊见老坡文。héng shuĭ liú [chuán,zhuàn] wú gòu jí,hăi shén jīng jiàn lăo pō wén。
回头莫有关情处,别酒须教满十分。huí tóu mò yŏu guān qíng chù,bié jiŭ xū jiāo măn shí fēn。