春往海南边，秋闻半夜蝉。chūn wăng hăi nán biān，qiū wén bàn yè chán。
鲸吞洗钵水，犀触点灯船。jīng tūn xĭ bō shuĭ，xī chù diăn dēng chuán。
岛屿分诸国，星河共一天。dăo yŭ fēn zhū guó，xīng hé gòng yī tiān。
长安却回日，松偃旧房前。cháng ān què huí rì，sōng yăn jiù fáng qián。
