午日步西园，繁花乱相照。wŭ rì bù xī yuán，fán huā luàn xiāng zhào。
夭夭海棠枝，顾我如欲笑。yāo yāo hăi táng zhī，gù wŏ rú yù xiào。
殷红点轻素，含吐皆窈窕。[yīn,yān,yĭn] hóng diăn qīng sù，hán tŭ jiē yăo tiăo。
持赠东邻子，愿言论久要。chí zèng dōng lín zĭ，yuàn yán lùn jiŭ yào。
