巧夫纵诞争说相，口角澜翻如剪样。qiăo fū zòng dàn zhēng shuō xiāng，kŏu jiăo lán fān rú jiăn yàng。
眼中元不识英奇，随世炎凉分下上。yăn zhōng yuán bù shí yīng qí，suí shì yán liáng fēn xià shàng。
贡谀乞得贵人诗，红签彩轴珍携持。gòng yú qĭ dé guì rén shī，hóng qiān căi [zhóu,zhòu] zhēn xié chí。
未遭穷士或有赠，烂在酱瓿问不知。wèi zāo qióng shì huò yŏu zèng，làn zài jiàng bù wèn bù zhī。
如斯等辈真肉眼，砂里精金岂能拣。rú sī dĕng bèi zhēn ròu yăn，shā lĭ jīng jīn qĭ néng jiăn。
古朴相士却不然，品题每在未遇前。gŭ [pò,piáo,pŭ,pō,pú] xiāng shì què bù rán，pĭn tí mĕi zài wèi yù qián。
前时赠诗纸欲朽，逢人夸张不去手。qián shí zèng shī zhĭ yù xiŭ，féng rén kuā zhāng bù qù shŏu。
古朴相士真识人，识人须要当贱贫。gŭ [pò,piáo,pŭ,pō,pú] xiāng shì zhēn shí rén，shí rén xū yào dāng jiàn pín。
信知巧者尽虚伪，惟有朴者全天淳。xìn zhī qiăo zhĕ jìn xū wĕi，wéi yŏu [pò,piáo,pŭ,pō,pú] zhĕ quán tiān chún。
愿君终身如此朴，俗态高低不须学。yuàn jūn zhōng shēn rú cĭ [pò,piáo,pŭ,pō,pú]，sú tài gāo dī bù xū xué。
