紫微高义笃同年，邃宇开筵近腊寒。zĭ wēi gāo yì dŭ tóng nián，suì yŭ kāi yán jìn là hán。
绿蚁醅浓粘玉盏，紫驼峰美照金盘。lǜ yĭ pēi nóng [zhān,nián] yù zhăn，zĭ tuó fēng mĕi zhào jīn pán。
醺酣上颊生春意，文字清谈卜夜阑。xūn hān shàng jiá shēng chūn yì，wén zì qīng tán bŭ yè lán。
更辱盘餐馈黄发，顾惭珍报乏琅玕。gèng rŭ pán cān kuì huáng fà，gù cán zhēn bào fá láng gān。
