蒙恬芳轨设，游楚妙弹开。méng tián fāng guĭ shè，yóu chŭ miào dàn kāi。
新曲帐中发，清音指下来。xīn qū zhàng zhōng fà，qīng yīn zhĭ xià lái。
钿装模六律，柱列配三才。[diàn,tián] zhuāng [mó,mú] liù lǜ，zhù liè pèi sān cái。
莫听西秦奏，筝筝有剩哀。mò tīng xī qín zòu，zhēng zhēng yŏu shèng āi。
