秋日不可见,林端但余黄,杖藜思平野,俛仰畏无光。qiū rì bù kĕ jiàn,lín duān dàn yú huáng,zhàng lí sī píng yĕ,miăn yăng wèi wú guāng。
栗栗涧谷风,吹我衣与裳。lì lì jiàn gŭ fēng,chuī wŏ yī yŭ [shang,cháng]。
娟娟空山月,照我冠上霜。juān juān kōng shān yuè,zhào wŏ guān shàng shuāng。