八百年前窆,功曹身姓余。bā băi nián qián biăn,gōng cáo shēn xìng yú。
元嘉两行字,败甓八字书。yuán jiā liăng háng zì,bài pì bā zì shū。
富贵念犹在,子孙今已无。fù guì niàn yóu zài,zĭ sūn jīn yĭ wú。
痴人不修省,视此意何如。chī rén bù xiū [shĕng,xĭng],shì cĭ yì hé rú。
【原题】:癸丑季春上洲颓岸出败冢冢中有砖云元嘉二十十年七月二十六日余功曹冢后世子孙长兴富贵宜赊因题数句