古人之交交以心，一语不出然诺深。gŭ rén zhī jiāo jiāo yĭ xīn，yī yŭ bù chū rán nuò shēn。
今人之交交以面，然诺虽深中易变。jīn rén zhī jiāo jiāo yĭ miàn，rán nuò suī shēn zhōng yì biàn。
古人不可作，今人难重陈。gŭ rén bù kĕ zuò，jīn rén nán [zhòng,chóng] chén。
与君相见但饮酒，酒尽俱为行路人。yŭ jūn xiāng jiàn dàn yĭn jiŭ，jiŭ jìn jù wèi xíng lù rén。
