六花坼冻云模糊,钓钩空掷寒无鱼。liù huā chè dòng yún mó hu,diào gōu kōng zhì hán wú yú。
系舟枯柳归茅舍,拨火煨薪拥地炉。[xì,jì] zhōu kū liŭ guī máo shĕ,bō huŏ wēi xīn yōng dì lú。
赊邻一榼醅醱玉,老稚分沾春回谷。shē lín yī [kè,ké] pēi [fā,pò] yù,lăo zhì fēn zhān chūn huí gŭ。
重来解维放夜筒,横风打向别港宿。[zhòng,chóng] lái jiĕ wéi fàng yè tŏng,héng fēng [dă,dá] xiàng bié găng sù。
溪馆对雪歌妓围,釜出驼峰酒羔儿。xī guăn duì xuĕ gē jì wéi,fŭ chū tuó fēng jiŭ gāo ér。
笑指渔父何憔悴,渔父掉头但称醉。xiào zhĭ yú fù hé qiáo cuì,yú fù diào tóu dàn [chēng,chèn,chèng] zuì。