消山偃蹇消湖碧，夫人此恨消未得。xiāo shān yăn jiăn xiāo hú bì，fū rén cĭ hèn xiāo wèi dé。
海上人归会有时。hăi shàng rén guī huì yŏu shí。
怪尔鬓云非旧色。guài ĕr bìn yún fēi jiù sè。
