两年作县越江湄，回首乡关未得归。liăng nián zuò xiàn yuè jiāng méi，huí shŏu xiāng guān wèi dé guī。
华发又惊佳节换，青云堪叹故交稀。huá fà yòu jīng jiā jié huàn，qīng yún kān tàn gù jiāo xī。
山村细雨梨花发，茅屋东风燕子飞。shān cūn xì yŭ lí huā fà，máo wū dōng fēng yàn zĭ fēi。
潦倒不须嗟薄宦，且将樽酒送斜晖。[liăo,liáo,lăo] dăo bù xū jiē bó huàn，qiĕ jiāng zūn jiŭ sòng xié huī。
