屋上青山列晚云。wū shàng qīng shān liè wăn yún。
水边红袂映斜曛。shuĭ biān hóng mèi yìng xié xūn。
柳阴荷气簟湘纹。liŭ yīn hé qì diàn xiāng wén。
酒以歌长谁乐事，诗成杯滟我离群。jiŭ yĭ gē cháng shuí lè shì，shī chéng bēi yàn wŏ lí qún。
香消凉意有南薰。xiāng xiāo liáng yì yŏu nán xūn。
