浔阳十月天，天气仍温燠。xún yáng shí yuè tiān，tiān qì réng wēn yù。
有霜不杀草，有风不落木。yŏu shuāng bù shā căo，yŏu fēng bù luò mù。
玄冥气力薄，草木冬犹绿。xuán míng qì lì bó，căo mù dōng yóu lǜ。
谁肯湓浦头，回眼看修竹。shuí kĕn pén pŭ tóu，huí yăn kàn xiū zhú。
其有顾盼者，持刀斩且束。qí yŏu gù pàn zhĕ，chí dāo zhăn qiĕ shù。
剖劈青琅玕，家家盖墙屋。pōu pī qīng láng gān，jiā jiā gài qiáng wū。
吾闻汾晋间，竹少重如玉。wú wén fén jìn jiān，zhú shăo [zhòng,chóng] rú yù。
胡为取轻贱，生此西江曲。hú wèi qŭ qīng jiàn，shēng cĭ xī jiāng qū。
