风流老峭，负不群奇表。fēng liú lăo qiào，fù bù qún qí biăo。
弹指超凡怎由教。dàn zhĭ chāo fán zĕn yóu jiāo。
把俗儒故纸，推向一边，三界外、寻得一场好笑。bă sú rú gù zhĭ，tuī xiàng yī biān，sān jiè wài、xún dé yī chăng hăo xiào。
尘缘无处趓，应见宰官，苦行公心众难到。chén yuán wú chù duŏ，yīng jiàn zăi guān，kŭ xíng gōng xīn zhòng nán dào。
这功名富贵，有也寻常，管做得、越古超今神妙。zhè gōng míng fù guì，yŏu yĕ xún cháng，guăn zuò dé、yuè gŭ chāo jīn shén miào。
待接得、众生总成佛，向酒肆淫房，再逞年少。dài jiē dé、zhòng shēng zŏng chéng fó，xiàng jiŭ sì yín fáng，zài chĕng nián shào。
