先生避谤山栖，戒门不纳高轩客。xiān shēng bì bàng shān qī，jiè mén bù nà gāo xuān kè。
谁欤来者，吟诗张碧，诙谐侯白。shuí yú lái zhĕ，yín shī zhāng bì，huī xié hóu bái。
礼数由他，谢郎著帽，王郎穿屐。lĭ shŭ yóu tā，xiè láng zhù mào，wáng láng chuān jī。
且问花随柳，举杯邀月，那须预、人家国用桓温语。qiĕ wèn huā suí liŭ，jŭ bēi yāo yuè，nà xū yù、rén jiā guó yòng huán wēn yŭ。
香案旁边供职。xiāng àn páng biān gòng zhí。
鸟飞空、何曾留迹。niăo fēi kōng、hé céng liú jì。
＿翁铁汉，两贤安在，百夫之特。＿wēng tiĕ hàn，liăng xián ān zài，băi fū zhī tè。
但愿王师，早俘颉利，早禽长狄。dàn yuàn wáng shī，zăo fú [jié,xié] lì，zăo qín cháng dí。
便太平无事，卖薪沽酒，骑牛腰笛。biàn tài píng wú shì，mài xīn gū jiŭ，qí niú yāo dí。
