柱史园池万竹斜，小罗山下岸乌纱。zhù shĭ yuán chí wàn zhú xié，xiăo luó shān xià àn wū shā。
晚畦刈罢还抽叶，秋径归来未着花。wăn [qí,xī] yì bà huán chōu yè，qiū jìng guī lái wèi zhe huā。
不用平泉繁草树，谁言蓬海剩烟霞。bù yòng píng quán fán căo shù，shuí yán péng hăi shèng yān xiá。
平生赋咏多休暇，更种东陵十亩瓜。píng shēng fù yŏng duō xiū xiá，gèng zhòng dōng líng shí mŭ guā。
