凉露洗金井，一叶下梧桐。liáng lù xĭ jīn jĭng，yī yè xià wú tóng。
谪仙浪游，何事华发作诗翁。zhé xiān làng yóu，hé shì huá fà zuò shī wēng。
乌帽萧萧一幅，坐对清泉白石，矫首抚长松。wū mào xiāo xiāo yī fú，zuò duì qīng quán bái shí，[jiăo,jiă,jiáo] shŏu fŭ cháng sōng。
独鹤归来晚，声在碧霄中。dú hè guī lái wăn，shēng zài bì xiāo zhōng。
神仙宅，留玉节，驻金狨。shén xiān zhái，liú yù jié，zhù jīn róng。
黔南一道、十万貔虎控雕弓。qián nán yī dào、shí wàn pí hŭ kòng diāo gōng。
笑折碧荷倒影，自唱采连新曲，词句满秋风。xiào zhé bì hé dăo yĭng，zì chàng căi lián xīn qū，cí jù măn qiū fēng。
剑佩八千几，长入大明宫。jiàn pèi bā qiān jĭ，cháng rù dà míng gōng。
