楚云朝暮蔽前峰，佳节寻芳已半空。chŭ yún zhāo mù bì qián fēng，jiā jié xún fāng yĭ bàn kōng。
三日薰炉沈蕙绿，一星春火并榆红。sān rì xūn lú shĕn huì lǜ，yī xīng chūn huŏ bìng yú hóng。
文鳞对掷回塘水，贺燕交飞翠幕风。wén lín duì zhì huí táng shuĭ，hè yàn jiāo fēi cuì mù fēng。
怅忆沈斋题句罢，碎英无响坠华桐。chàng yì shĕn zhāi tí jù bà，suì yīng wú xiăng zhuì huá tóng。
