数年不对中秋月，月色依然不负秋。shŭ nián bù duì zhōng qiū yuè，yuè sè yī rán bù fù qiū。
懒问仙人修玉树，且陪帝子上琼楼。lăn wèn xiān rén xiū yù shù，qiĕ péi dì zĭ shàng qióng lóu。
斗牛低绕天枢转，河汉斜横左界流。dòu niú dī rào tiān shū zhuăn，hé hàn xié héng zuŏ jiè liú。
却望蓬莱宫阙远，几随清影重回头。què wàng péng lái gōng què yuăn，jĭ suí qīng yĭng [zhòng,chóng] huí tóu。
