草棘萧萧野岸隈，暗香消息已传梅。căo jí xiāo xiāo yĕ àn wēi，àn xiāng xiāo xī yĭ [chuán,zhuàn] méi。
雪欺篱落遥难认，暖入枝条并欲开。xuĕ qī lí luò yáo nán rèn，nuăn rù zhī tiáo bìng yù kāi。
愁向天涯今度见，老随春色暗中来。chóu xiàng tiān yá jīn dù jiàn，lăo suí chūn sè àn zhōng lái。
似闻诗社多何逊，盍试招邀共一杯。sì wén shī shè duō hé xùn，hé shì zhāo yāo gòng yī bēi。
