弹冠事业耳边新，我梦何因到紫宸。dàn guān shì yè ĕr biān xīn，wŏ mèng hé yīn dào zĭ chén。
自古为仁知不富，如今学道岂忧贫。zì gŭ wèi rén zhī bù fù，rú jīn xué dào qĭ yōu pín。
与其鞭扑朘民髓，熟若箪瓢乐此身。yŭ qí biān pū [juān,zuī] mín suĭ，shú ruò dān piáo lè cĭ shēn。
志士不忘在沟壑，不应后世便无人。zhì shì bù wàng zài gōu hè，bù yīng hòu shì biàn wú rén。
