明霞烘透春机杼。míng xiá hōng tòu chūn jī zhù。
春在明霞多处。chūn zài míng xiá duō chù。
我是有诗渔父。wŏ shì yŏu shī yú fù。
一梦秦天古。yī mèng qín tiān gŭ。
柳枝巷陌深朱户。liŭ zhī xiàng mò shēn zhū hù。
墙外风流一树。qiáng wài fēng liú yī shù。
十五年来凝伫。shí wŭ nián lái níng zhù。
弹尽胭脂雨。dàn jìn yān zhī yŭ。