白云英英行空山，白鹭矫矫去复还。bái yún yīng yīng xíng kōng shān，bái lù [jiăo,jiă,jiáo] [jiăo,jiă,jiáo] qù fù huán。
雨声骤来却小住，树色全绿或半殷。yŭ shēng zhòu lái què xiăo zhù，shù sè quán lǜ huò bàn [yīn,yān,yĭn]。
谁家有屋茅三间，舂声未断横炊烟。shuí jiā yŏu wū máo sān jiān，chōng shēng wèi duàn héng chuī yān。
刈禾虽阻得治圃，造物所惠无一偏。yì hé suī zŭ dé zhì pŭ，zào wù suŏ huì wú yī piān。
我亦愿此坐无田，千里顾上西江船。wŏ yì yuàn cĭ zuò wú tián，qiān lĭ gù shàng xī jiāng chuán。
经年扰子曾未厌，更烦车马相追牵。jīng nián răo zĭ céng wèi yàn，gèng fán chē mă xiāng zhuī qiān。
客中无酒可醉子，聊书所见为别言。kè zhōng wú jiŭ kĕ zuì zĭ，liáo shū suŏ jiàn wèi bié yán。
