圣政惟稽古，宾门引上才。shèng zhèng wéi jī gŭ，bīn mén yĭn shàng cái。
坊因购书立，殿为集贤开。[fāng,fáng] yīn gòu shū lì，diàn wèi jí xián kāi。
髦彦星辰下，仙章日月回。máo yàn xīng chén xià，xiān zhāng rì yuè huí。
字如龙负出，韵是凤衔来。zì rú lóng fù chū，yùn shì fèng xián lái。
庭柳馀春驻，宫莺早夏催。tíng liŭ yú chūn zhù，gōng yīng zăo xià cuī。
喜承芸阁宴，幸奉柏梁杯。xĭ chéng yún gé yàn，xìng fèng băi liáng bēi。
