偶然倾盖欣初识，蓦地分襟惜久暌。ŏu rán qīng gài xīn chū shí，mò dì fēn jīn xī jiŭ kuí。
太末谩称三语掾，上林未借一枝栖。tài mò mán [chēng,chèn,chèng] sān yŭ yuàn，shàng lín wèi jiè yī zhī qī。
空烦樗叟招魂些，赖有薇郎积善题。kōng fán [chū,shū] sŏu zhāo hún xiē，lài yŏu wēi láng jī shàn tí。
他日广文燎黄诰，原头鹤表与云齐。tā rì guăng wén [liáo,liăo,liào] huáng gào，yuán tóu hè biăo yŭ yún qí。
