别后频惊束带宽，相逢亦复笑苍颜。bié hòu pín jīng shù dài kuān，xiāng féng yì fù xiào cāng yán。
只今岁月青牛老，何处烟波白鸟閒。zhĭ jīn suì yuè qīng niú lăo，hé chù yān bō bái niăo xián。
千古心期寒绿绮，十年世事堕黄间。qiān gŭ xīn qī hán lǜ qĭ，shí nián shì shì duò huáng jiān。
修篁倚遍空茳暮，枉杀招呼费小山。xiū huáng yĭ biàn kōng jiāng mù，wăng shā zhāo hū fèi xiăo shān。
