江南才子日纷纷，少有篇章得似君。jiāng nán cái zĭ rì fēn fēn，shăo yŏu piān zhāng dé sì jūn。
清话未同山寺宿，离歌已向客亭闻。qīng huà wèi tóng shān sì sù，lí gē yĭ xiàng kè tíng wén。
梅天马上愁黄鸟，泽国帆前见白云。méi tiān mă shàng chóu huáng niăo，zé guó fān qián jiàn bái yún。
通籍名高年又少，回头应笑晚从军。tōng jí míng gāo nián yòu shăo，huí tóu yīng xiào wăn cóng jūn。
