楚天春晚，尽替了，残红点成层碧。chŭ tiān chūn wăn，jìn tì le，cán hóng diăn chéng céng bì。
蝴蝶蜂儿娇未足，舞破游丝千尽。hú dié fēng ér jiāo wèi zú，wŭ pò yóu sī qiān jìn。
一夜风高，满天清露，冷浸琼楼彻。yī yè fēng gāo，măn tiān qīng lù，lĕng jìn qióng lóu chè。
遮鸾绕凤，使君不是凡骨。zhē luán rào fèng，shĭ jūn bù shì fán gŭ。
游荡偶尔人间，铃斋谈笑，好作龚黄匹。yóu dàng ŏu ĕr rén jiān，líng zhāi tán xiào，hăo zuò gōng huáng pĭ。
火急功成天上去，却问蓬莱消息。huŏ jí gōng chéng tiān shàng qù，què wèn péng lái xiāo xī。
酒泻鹅儿，十分金盏，染就眉间色。jiŭ xiè é ér，shí fēn jīn zhăn，răn jiù méi jiān sè。
满城争看，一封鹗荐飞入。măn chéng zhēng kàn，yī fēng è jiàn fēi rù。
