圣王久已徂，方策不俱逝。shèng wáng jiŭ yĭ cú，fāng cè bù jù shì。
大者载诗书，遗烈播无际。dà zhĕ zài shī shū，yí liè [bō,bò] wú jì。
猗嗟德不泯，文章亦相俪。yī jiē dé bù mĭn，wén zhāng yì xiāng lì。
吾观三五迹，旷代若同世。wú guān sān wŭ jì，kuàng dài ruò tóng shì。
区区汉唐来，群儒犹善继。qū qū hàn táng lái，qún rú yóu shàn jì。
葳蕤竹素间，君相赖攸济。wēi ruí zhú sù jiān，jūn xiāng lài yōu jì。
皇朝属全盛，光重施来裔。huáng cháo shŭ quán shèng，guāng [zhòng,chóng] shī lái yì。
自非良史才，大业有瑕翳。zì fēi liáng shĭ cái，dà yè yŏu xiá yì。
愿言见作者，缀缉列凡例。yuàn yán jiàn zuò zhĕ，zhuì [jī,qī] liè fán lì。
纷纶括群典，俶傥袭六艺。fēn lún [kuò,guā] qún diăn，[tì,chù] tăng xí liù yì。
言文行则远，斯理良匪细。yán wén xíng zé yuăn，sī lĭ liáng fĕi xì。
惓惓告在位，秉笔当勿替。quān quān gào zài wèi，bĭng bĭ dāng wù tì。
