山公偏爱习家池，每出游时醉不知。shān gōng piān ài xí jiā chí，mĕi chū yóu shí zuì bù zhī。
既是国侨如旧识，何须阮籍乃吾师。jì shì guó qiáo rú jiù shí，hé xū ruăn jí năi wú shī。
亭边菡萏铺新锦，水际闾阎近布棋。tíng biān hàn dàn [pū,pù] xīn jĭn，shuĭ jì lǘ yán jìn bù qí。
欲作宣城十日饮，留连梦得似敦诗。yù zuò xuān chéng shí rì yĭn，liú lián mèng dé sì [dūn,duì] shī。
