日暖长杨露乍晞，楼台无处不霏霏。rì nuăn cháng yáng lù zhà xī，lóu tái wú chù bù fēi fēi。
才随汉苑春风起，忽作梁园暮雪飞。cái suí hàn yuàn chūn fēng qĭ，hū zuò liáng yuán mù xuĕ fēi。
案上花生供奉笔，墀头影落侍臣衣。àn shàng huā shēng gòng fèng bĭ，chí tóu yĭng luò shì chén yī。
不因赋质轻微甚，那得吹嘘到禁闱。bù yīn fù zhì qīng wēi shèn，nà dé chuī xū dào jìn wéi。
