征鸿且勿飞，我凭问长安。zhēng hóng qiĕ wù fēi，wŏ píng wèn cháng ān。
长安在何许，征鸿亦良难。cháng ān zài hé xŭ，zhēng hóng yì liáng nán。
世狭日月短，气缩天地悭。shì xiá rì yuè duăn，qì [suō,sù] tiān dì qiān。
春色岂不深，风雨犹晓寒。chūn sè qĭ bù shēn，fēng yŭ yóu xiăo hán。
