早年声誉压群公，耻与浮华鬭竞同。zăo nián shēng yù yā qún gōng，chĭ yŭ fú huá dòu,dŏu] jìng tóng。
似我枉教縻好爵，如君方信是冥鸿。sì wŏ wăng jiāo mí hăo jué，rú jūn fāng xìn shì míng hóng。
轩车少见权门下，图籍多于秘阁中。xuān chē shăo jiàn quán mén xià，tú jí duō yú mì gé zhōng。
岂独圣朝无贺监，退藏自怯达尧聪。qĭ dú shèng cháo wú hè [jiān,jiàn]，tuì cáng zì qiè dá yáo cōng。
